1. About the website
Sortsptscenegardn is an English-language editorial website about classic Parisian interiors and contemporary design. Its pages provide general information, not a retail checkout, architectural appointment or personalised professional service. Despite the domain extension, this build does not sell goods, process payments or create customer accounts.
The displayed company identity, Sortsptscenegardn Éditions SAS, company number DEMO-FR-2026-014, and Paris registered address are illustrative and unverified. They do not establish that an incorporated publisher or staffed premises exist. Any live commercial operator must replace or validate these particulars and review the terms for its actual activities.
2. Responsible use
You may browse the guides and use them for lawful personal research. Do not attempt to interfere with the website, introduce malicious code, bypass security measures, impersonate another person or use contact details for abusive or unsolicited bulk communications. Automated access must not impair availability or infringe applicable rights.
If you send correspondence, provide information you are entitled to share. Do not include confidential third-party material, payment credentials or sensitive identity documents. Sending a question does not create a client relationship, an obligation to advise or a guaranteed response time.
3. Editorial information and professional advice
Design recommendations are starting points. Actual suitability depends on building condition, dimensions, product specifications, local regulations and the needs of occupants. Consult qualified tradespeople for electrical work, structural concerns, hazardous materials, heavy installations and regulated activities. Historic or rented property may require additional permissions.
No article represents firsthand product testing, an authenticated attribution, an investment forecast or a confirmed market quotation. Material comparisons describe general trade-offs. Obtain current written specifications and complete quotations from the relevant supplier before buying or commissioning work.
4. Intellectual property
Text, original illustrations, layout and site identifiers may be protected by copyright or other rights. You may link to these pages and make reasonable personal-use copies. Permission may be required for commercial republication, systematic extraction, redistribution or adaptation beyond exceptions provided by law. Acknowledging a source does not automatically authorise unrestricted copying.
Third-party names and materials, if referenced, remain subject to their owners’ rights. Contact [email protected] with a clear description of a permissions request or an alleged rights infringement. Do not assume that a contact enquiry grants a licence.
5. Availability, external services and liability
The website may be amended, interrupted or withdrawn. External links are provided for context, and their inclusion does not guarantee another website’s accuracy, availability or practices. Email delivery depends on services outside this static build. The contact form prepares a draft; it does not itself send or confirm receipt of a message.
To the extent permitted by applicable law, the publisher would not be responsible for indirect losses arising from reliance on general editorial content or from external services. Nothing in these terms excludes liability that cannot lawfully be excluded, including applicable liability for fraud, intentional wrongdoing or injury caused by negligence. Mandatory consumer rights remain unaffected.
6. Suspension and termination
An operating publisher may take proportionate steps to restrict abusive traffic or unlawful use, subject to applicable law. Because the site has no accounts, there is no account subscription to cancel. You may stop using the website at any time and clear local privacy storage through your browser. Restrictions on infringement and provisions intended to survive remain relevant after access ends.
7. Governing law and disputes
For an actual French publisher using these terms, French law is the intended governing law, without removing mandatory protections available to consumers in their country of residence. First raise concerns through the contact channel with enough detail to understand the issue. This invitation does not limit statutory remedies or impose mandatory arbitration.
Disputes should be brought before a court with jurisdiction under applicable law. No exclusive Paris venue is imposed on consumers where that would restrict protected rights. If commercial services are later offered, the operator must supply any required consumer-mediation information. Changes to these terms should carry an updated date and do not retrospectively remove accrued rights.